プレスリリース

2008年10月22日

日本SGI株式会社
住商情報システム株式会社

日本SGI株式会社（代表取締役社長 兼 CEO：佐藤　年成、本社：東京都渋谷区、以下日本SGI）と住商情報システム株式会社（代表取締役社長：阿部康行、本社：東京都中央区、略称：ＳＣＳ、以下住商情報システム）は、米ONStor, Inc.（CEO:ボブ・ミラー、本社：米国カリフォルニア州、以下 ONStor社）のネットワーク接続ストレージ（Network Attached Storage＝NAS）のゲートウェイ製品「ONStor NAS Gateway」において販売提携したことを発表いたします。

ONStor社のNAS Gateway製品は、オープンストレージ・コンセプトにより、NASサーバからストレージ部分を切り離したゲートウェイ型NASを特長としています。マルチベンダーのディスクアレイ装置に対応しており、用途に応じたディスクアレイを選択することによって様々な分野に最適なNASシステムを構築できます。

日本SGIは、2006年11月に、米ONStor社と提携し、国内NAS市場に参入しました。
日本SGIは、従来からHPC（High Performance Computing）分野において大規模並列サーバと共に大容量のストレージ・システムを提供してきました。そしてONStorとの販売提携により、SAN（Storage Area Network）からNASまで用途に応じた最適なストレージソリューションを提供しています。

今回の提携により、住商情報システムは、日本SGIとの販売代理店契約を締結しONStor製品を販売していきます。日本SGIは、これまでの実績を踏まえ、住商情報システムへの販売支援と技術支援をおこないます。
住商情報システムは、既にストレージ分野で実績のある日本HP社製のディスクアレイ製品HP StorageWorks EVAファミリ（注１）と、ONStor社のNASゲートウェイを組み合わせて、NASソリューションとして国内のお客様へ販売して、保守・サポートをしていきます。

住商情報システムは、1969年の設立以来、各産業界における長年の豊富な実績と、業務ノウハウの蓄積を活用し、日本国内外のお客様の個別ニーズに柔軟に対応し、総合的なソリューションを提供しております。
業種ごとの専門知識をベースに顧客の個別ニーズに対応したシステム・アプリケーションを提供する業務系ソリューション事業、自社開発パッケージソフトを中心としたERPソリューション事業、ITインフラを構築するプラットフォームソリューション事業等の戦略的事業領域に強みを持ち、金融、流通、製造、学校・官公庁業界などに事業展開しております。
これら実績のある事業分野にNASソリューション製品を販売するとともに、さらに幅広い分野へも拡販を行います。

住商情報システムは、ストレージ市場の拡大に伴い、エンタープライズクラスのNAS製品を追加することによって製品ラインアップを拡充し、需要の高いエンタープライズ分野でのファイルサーバ統合や大規模データセンターなどのミッションクリティカルな分野に対応する製品を強化しました。

今後、両社はONStor製品の販売において協力し、国内のNAS市場のビジネスを共同で拡大していきます。

（注１）HP StorageWorks EVAファミリ
EVAは独自の仮想化技術である新世代RAIDテクノロジーを実装したファイバチャネルディスクアレイ製品です。このテクノロジーによりEVAのコントローラはリソースの共有だけでなく、パフォーマンスの最適化も自動で行います。ストレージ管理の専門知識を必要とせず、管理対象も大幅に減らすことができます。

ONStorの特長

ONStor社はオープンストレージ・コンセプト「Open Storage NAS」を提唱しています。
ONStor NAS Gatewayは、NASサーバからストレージ部分を切り離したゲートウェイ型NASを特長としており、拡張性に優れて最大8ノード・クラスタまで拡張可能です。そのため、性能要求に合わせて構成変更をせずにNASゲートウェイ部分を拡張したり、ストレージ容量を拡大したい場合にはストレージだけを追加したりするというように、お客様のニーズに合わせて柔軟なシステム提案が可能となります。

エンドースメント紹介

●日本ヒューレット・パッカード株式会社
エンタープライズストレージ・サーバ事業統括　ストレージワークスビジネス本部
本部長　富岡徹郎

日本HPは、住商情報システムと日本SGIのNAS製品の販売提携を歓迎いたします。
日本HPと住商情報システムはエンタープライズ向けソリューション販売における戦略的提携を行っており、日本HPの広範囲なハードウェアプラットフォームをベースに、住商情報システムのアプリケーション、システム構築、サポートなどを組み合わせて、ユーザ企業様へ最適なソリューションを提供しております。
ONStor社のNAS Gatewayの持つ仮想化技術とスケーラビリティは、HP独自開発の仮想化技術である「新世代RAIDテクノロジ」搭載のEVAファミリとの組み合わせにより、柔軟かつ効率的なネットワークストレージ環境を提供し、エンタープライズNAS市場に求められる高拡張性や高性能を実現します。
NAS GatewayとEVAファミリを組み合わせたNASソリューションの販売提携において、日本HPは、住商情報システム、日本SGI、ONStorとの販売・技術協力体制を強化し、エンタープライズNAS市場においてビジネスの拡大を目指します。

●ONStorジャパン株式会社
代表取締役社長　大久保清隆

ONStorジャパンは、日本SGIと住商情報システムが販売提携したことを歓迎いたします。
ONStorジャパンと販売パートナーである日本SGIは、2006年10月よりONStor NAS Gateway製品を導入してまいりました。また、ONStorジャパンと日本HPは、ONStor NAS Gateway製品とハイパフォーマンス・ストレージのEVAファミリとの接続検証を2007年7月より日本国内で実施しております。
ONStor製品の販売実績が豊富な日本SGIと日本HPと戦略的に提携をしている住商情報システムが販売提携することによって、ONStor NAS Gateway製品とEVAファミリを組み合わせたエンタープライズNASソリューションを多くのお客様に提供することが可能になると期待しております。ONStorジャパンはこのソリューションの拡販に向け、引き続き販売・技術支援を強化してまいります。

＜商標登録＞
SGIおよびSGIのロゴは日本SGI株式会社の登録商標です。
その他の商標については商標の所有者に所有権が属しています。

お客様からのお問い合わせ先
日本SGI株式会社
営業フリーダイヤル
HPCソリューション部
TEL: 0120-161-086

住商情報システム株式会社
ITエンジニアリング事業部
TEL: 03-5859-3011
mail： q-mail@ml.scs.co.jp

• 日本SGIについて
• 住商情報システムについて
• ONStor NAS Gateway について
• 米ONStorについて
• ONStor ジャパンについて
• HP EVAについて